comment j'invente ?
De formation initiale scientifique ( mathématique et informatique), j'ai poursuivi un master en sciences humaines, études des religions à l'Université de Metz.
C'est en Suisse qu'a surgi la création, où j'ai oeuvré dans mon atelier à Genève, jusqu'en 2006.
Chercheuse, trouveuse et inventeuse en astronomie, mathématiques et sensualité, j' explore et présente différents mondes, donnant naissance à de multiples objets et installations. Mes créations sont qualifiées de «post-nucléaires».
Mes objets-preuves-illustrations de diverses mythologies, contes, ou théories scientifiques, illustrent autant le Boson de Higgs que les ondes gravitationnelles, les mythes de création du monde, que sa possibilité de finition.
J'ai créé le concept d'Art Connected, que j'ai enseigné à l'AKDT de Libramont, aux ateliers d'Art Contemporains de l'Académie de la rue du Midi à Bruxelles, au Forum d'art contemporain Casino de Luxembourg, à Manukultura Luxembourg, et j'interviens dans les écoles d'Art pour y transmettre ce savoir technologique.
En 2013, avec l'aide des pouvoirs publics (Province de Luxembourg), j'ai créé un musée : le MunduM MobiluM MuseuM dans lequel je partage mes créations connectées, ainsi que celles de mes élèves. Il voyage à travers les festivals et autres endroits.
Créateur des éditions MMMMM, je participe au salon du livre de Bruxelles depuis 2011.
J'ai eu le plaisir de présenter, au Festival Off d'Avignon en 2011, a la kultuurfabrik d'Esch-sur Alzette, au petit théatre Mercelis à Bruxelles et en d'autres salles, les « contes sensuels mathématiques chuchotés», en tant que réalisatrice, scénographe, avec ma compagnie MMMMM.
J'enseigne en divers endroits : .EN MON ATELIER :langage runique (langage des peuples nordiques anciens): un soir par mois les seconds lundis du mois, de 19 à 20h30, emploi du tarot des Fées, un soir par mois les premiers lundi du mois, de 19 à 20h30, réalisation d'un bijou en argent en deux après-midi de 14 à 16h, dates à déterminer avec vous. A l'espace MANUKULTURA à USELDANGE (Luxembourg), https://issuu.com/manukultura/docs/manukultura_brochure_abrell_september_2021, A l'ACADEMIE D'ETE de Libramont (Belgique) : arts connected, https://akdt.be/fr/akdticiens/enseignants/voz-monique/. A l'INSTITUT INNODESIGN à METZ (France), https://innodesign.fr/innodesign-weekers/
ma devise ?
mais alors, dit Alice, si ce monde n'a absolument pas de sens, qu'est ce qui nous empeche d'en inventer un ? ( Charles Lutwidge Dodgson -alias Lewis Caroll)
tut, tut, dit la duchesse, tout a une morale, si l'on cherche bien (ibid.)
ne vous imaginez jamais de ne pas être autrement que ce qu'il pourrait sembler aux autres que ce que vous étiez ou auriez pu être n'était pas autrement que ce que vous aviez été leur aurait paru être autrement (ibid.)
où voyagent mes inventions ?
2019 - 2021 Galerie de la Pierre Soignies B, Caclb Buzenol (performance vaccin pour la terre), Millegalerie Luxembourg
2018-17 Faux mouvement Metz Fr - Centre d'art contemporain du Luxembourg belge, Montauban Buzenol, Kulturcenter Saarbrucken All, Casino Luxembourg LU, Galerie de l'O B, Biennale of Champion B, Beijing International Art Biennale (jewels) China, Baptismal for Huy church with Gin Friob B,
2015 selected for Enjoiat Barcelona SP, Biennale of Amber Kaliningrad Russie, Galerie Detour Namur B, Opendesign Italia Trento Italy, European Prize of Applied arts World Carfs center Mons B, 2014 Tweex 2, Vanderaa Galery Bruxelles, Musée Ianchelevici La Louvière B, Erotism « La reliure se dévoile » Folcalquier, Paris F, Bozar Bruxelles B at Tructroc
2013 Le bijou d'auteur, Paris F
2012 Lux(e) calme et volupté, Namur, musée de Groesbeek de Groix, Namur B, Universe is curve, Bozar, Bruxelles B, Iwate museum of art, Morioka Japan
2011 centre c'art contemporain du Luxembourg belge, Buzenol, Galerie Espace Beausite, Arlon B, Contemporary art center, Buzenol B, Festival off, Avignon F with Contes sensuels chuchotés, Galerie Artonivo, Bruges B, Europeen trienal of contemporary jewels, Mons B
2010 Apolo 22 Bozar ,Bruxelles B, Eunique, Karksruhe, D
-2010 Preselection for aeroport of Genève CH, parc belle idée, Genève CH, centre d'art en l'île, Genève CH, création de timbres pour la Belgique.
qui m'a encouragée ? ;-) ;-) ;-)
Prix du jury en Peinture à l'Académie des Beaux-Arts, Arlon, 2011, Bourse de préactivité, 2013, Pierre Nothomb prix en poésie, 2011, Sélectionnée pour Enjoiat, Barcelone, 2015, Sélectionnée pour la Biennale de l'Ambre, Kaliningrad, 2015, Sélectionnée pour le Prix Européen des Arts Appliqués 2015, Sélectionnée pour la triennale européenne des bijoux contemporains, Mons 2011, Aide de la Province du Luxembourg pour le MuduM MobiluM MuseuM 2013, Prix du gouvernement de la Région Wallonne pour l'installation au laser à la chapelle St Roch, Herbeumont 2016
Je les en remercie infiniment ... ils se reconnaitront
La lettrine est créée par Hélène Hauglustaine